🌟 -으면 되다

1. 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica la realización de una acción que sirve de condición o muestra de que no hay problema o es suficiente con que se llegue a cierto nivel.

🗣️ Ejemplo:

시청에 가시려면 그냥 이 길을 따라 쭉 걸으면 돼요.
If you want to go to city hall, just walk along this street.
이 서류에 본인 이름과 주소만 적으면 됩니다.
All you need to do is write your name and address on this document.
은행에서 출금하려면 통장하고 신분증만 있으면 되나요?
Do i just need my bank account and id to withdraw money from the bank?
♔ 검사는 언제까지 하나요?
When do you finish the test?
♕ 이제 다 끝났으니 조금만 참으면 돼요.
It's all over now, so just hang in there.

Palabar de referencia

-으면 되다: -eumyeon doeda,ばいい。といい,,,,,nếu... thì được, chỉ cần... là được,แค่...ก็พอ, แค่...ก็ได้,~saja cukup,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으면되다 🌾End

Start 으

으 End

Start 면

면 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Arte (23) • Asuntos medioambientales (226) • Actuación y diversión (8) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Intercambiando datos personales (46) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103) • Expresando caracteres (365) • Describiendo vestimenta (110) • Historia (92) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Mirando películas (105) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (59) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Vida laboral (197) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)